G. Chalmers je rekao da je ovo samo izmeðu mene i njega.
Det var mellem mig og Salvy.
To je bilo izmeðu mene i Salvija.
Jeg har altid sagt, det var mellem os.
Rekao sam ti da je ovo uvek bilo izmeðu nas dvojice.
Det, der var mellem Robert og mig ville forsvinde, hvis vi blev sammen.
To što smo Robert i ja imali ne bi se nastavilo da smo zajedno.
Hvad der end var mellem dem, var du en del af den forbindelse.
Štagod da se dešavalo meðu njima, Ti si bio deo njihove veze.
Den var mellem de antikviteter, vi reddede.
Bila je izmeðu antikvitetima koje smo spasili prošlog meseca. - Spasili?
Det var mellem frikvarteret og frokosten.
Bilo je to izmeðu stanke i ruèka.
Mit hoved var mellem hendes ben.
Jer sam joj stavila glavu medju noge.
Det var mellem disse grene at mit fartøj omsider landede.
Na rubovima se zaustavila moja kapsula.
Det var slet ikke, som det var mellem os.
Nije kao što je bilo s nama.
Der er meget information som var mellem os to.
Imam mnogo informacija ovdje. To je nezvanièno.
Din far forlod dig, da du var mellem fire og fem.
Otac te je ostavio kad si imala 4 ili 5 godina.
Den var mellem 2 grids, indtil vi skiftede satellit.
Prelazio sam izmeðu mreža, ali kada sam promenio satelit...
Det lyder som om, du var mellem Alex-Bell og Liddell Five Point.
Kao da ste bili na putu 48, izmeðu Alex-Bell i Lytle Five-Points.
Jeg ved, hvordan det virkelig var mellem dig og Jack.
Znam kako je taèno bilo izmeðu tebe i Jacka.
Længden af langknoglen viser, at han var mellem 1, 7 og 1, 8 meter høj.
Dužina kostiju sugerira da je izmeðu 1.76 m i 1.85 m visine.
Hudens smidighed, eller det, der er tilbage, antyder, at hun var mellem 20 til 40 år.
Elastiènost kože - - ono što je ostalo od nje - pokazuje da je imala izmeðu 20 i 40 godina.
Det viser, at ofrene var mellem 19 og 21.
Znaèi da su žrtve imale izmeðu 19 i 21 godinu.
Opkaldet var mellem 3 antenner, så jeg kunne spore en position.
Drugi poziv je bio upuæen nekome ko je bio udaljen tri antene, Samo da izvršim triangulaciju pozicije.
Fra da jeg var mellem 8 og 19 år, husker jeg ikke en eneste drøm.
Od 8. pa skoro do 19. godine, ne seæam se nijednog sna. Nema više noænih mora.
Jeg tænkte blot, han ikke kunne klare, hvordan det var mellem os.
Mislila sam da ne može da podnese to što se desilo meðu nama.
Da jeg var mellem 12 og 13 år traf jeg beslutninger på baggrund af hvorvidt andre ting fandt sted eller ikke fandt sted.
Dosta pažnje obraæam na stvari koje su zasnovane jedne na drugima, da li se dese ili ne.
Frederic Mishkin, der vendte tilbage til Columbia Business School, - efter at have forladt Centralbanken indberettede til staten at hans nettoformue var mellem 6 millioner og 17 millioner dollars.
Frederik Miškin, koji se vratio na ekonomski fakultet Kolumbija, nakon napuštanja federalnih Rezervi, u svojoj imovinskoj karti prijavio je izmeðu 6 i 17 miliona dolara imovine.
Det var mellem Bobby og Humble.
To je između Bobija i Hambla. Pitajte njih.
Der ville være fred, ligesom der var mellem din far og min.
Bio bi mir, kao što je bio izmeðu tvog i mog oca.
Du må spørge ham, hvor han var mellem to og seks.
Moraš da ga pitaš. Gde je bio izmeðu 2:00 and 6:00?
Dødstidspunktet var mellem kl. 01 og 03.
Vreme smrti je izmeðu 1 i 3 èasa.
Men baseret på længden af lårbenet... vil jeg sige, hun var mellem 154 og 161 centimeter høj.
Ali prema dužini lisne kosti, rekao bih da je bila visoka izmeðu 154 i 161 cm.
02 om natten og ligsynsmanden sagde at dødstidspunktet var mellem 22 og midnat..
Koliko kasno? -Do 02 h. U izveštaju patologa piše da je vreme smrti bilo između 22 h i ponoći.
Hvad der end var mellem min kone og dig, så er det slut nu.
Štagod da si imao sa mojom ženom, gotovo je.
Koen Vergeer var mellem de mange drenge over hele verden, som blev besat af Formel 1, i sit mest voldsomme årti.
Koen Vergeer jedan od legija deèaka širom sveta koji je postao opsednut sa Formulom 1 tokom ove najnasilnije decenije.
Tændernes nedslidning tyder på, at hun var mellem 25 og 35.
Istrošenost zuba donje vilice ukazuje da je imala izmeðu 25 i 35 godina.
Kan han redegøre for, hvor han var mellem 25. december og 3. januar?
Можете ли да кажете где је био између 25. децембра и 3. јануара?
Aftalen var det eneste, der var mellem os.
Vjerovao sam posao bio sve Postoji li doista bilo izmedu nas.
Aderholt sagde hun var mellem 160 og 165 cm.?
Aderholt kaže da je visoka oko 160 cm.
Alt, hvad der var mellem os, ligger begravet er.
Sve što nas je vezalo, ovde je zakopano.
Det var mellem mig og min søn.
To je bilo izmeðu mene i mog sina.
Det var mellem ham og Caspere.
То је биио између њега и Каспера.
Hvad end det var, at du troede, var mellem os, så er det forbi.
Šta god misliš da je bilo izmeðu nas, gotovo je.
Nu, hvis vi bare bladre frem og tilbage mellem disse to, Du kan se hvilken rystende forskel der var mellem virkeligheden og hvad læger, patienter, sundhedsvæsnet og akademikere kunne se i peer-reviewed akademisk litteratur.
Ako ih sada samo rasvetlimo možete uvideti upadljivu razliku koja postoji između stvarnosti i onoga što lekari, pacijenti, zastupnici zdravstvene službe i naučnici mogu da vide u kritički pregledanoj naučnoj literaturi.
Jeg voksede op i Europa og blev fanget af 2. verdenskrig, da jeg var mellem 7 og 10 år gammel.
Odrastao sam u Evropi i u vreme Drugog svetskog rata imao sam izmedju 7 i 10 godina.
0.82319617271423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Chalmers je rekao da je ovo samo izmeðu mene i njega. 